Bem-vindos, bienvenus, velcommen

Livre:
“Migrações e Exílios no Mundo Contemporâneo
Copyright (c) 2020 Coimbra University Press

Exils, contrecarrer le silence :
mémoires, objets et narratifs
de temps incertains

ECOS a pour but

contribuer à une compréhension plus approfondie de l’histoire européenne et de sa diversité, en terme d’expériences de citoyenneté ou de trajectoire de vie, dans des
régimes politiques variés. L’expérience de l’exil est liée au parcours d’individus qui combattent des régimes totalitaires puis trouvent refuge dans des régimes démocratiques. Cette expérience de solidarité et de construction de la citoyenneté en territoire européen doit permettre d’alimenter une discussion élargie sur les valeurs que l’Union européenne doit défendre aujourd’hui, en terme de réception et d’accueil des individus qui se se trouvent dans des situations similaires. Le travail de mémoire autour de l’histoire européenne des régimes totalitaire doit être articulée avec celle des solidarités rencontrées sur le continent
.
La construction d’une « Plateforme Européenne de Réflexion sur l’Exil » et la mise en place d’un site internet en accès libre, avec des contenus en portugais, français, danois et anglais a pour but d’alimenter cette mémoire en constante construction. Le site internet demeurera actif après la
clôture des activités du projet, alimentant un débat permanent sur ces questions et promouvant les activités de la future Plateforme et des associations qui la composeront.

Les mémoires, objets et

récits de temps incertains sont la matière principale de ce projet. Une exposition itinérante, des oeuvres audiovisuelles et performatives, des colloques et des témoignages sont les activités que nous développerons au Portugal, en France et au Danemark dans des écoles publiques, des locaux associatifs ou culturels. Les activités de ce « package pédagogique » seront produites dans les langues locales : le portugais, le français et le danois. Les organisateurs du projet ont des compétences approfondies dans l’étude de l’histoire européenne et sur les processus de construction mémorielle. Certains furent, comme exilés, des participants actifs aux processus auxquels nous prétendons donner une visibilité.

Les adhérents de l’AEP61-74 et de Mémoire Vive/Memória Viva sont des anciens déserteurs, réfractaires, exilés politiques et migrants portugais en Europe. Dans le cadre de ces associations, ils ont activement participé au recueil et à la divulgation de mémoires de migration et d’exil au XXème siècle.

Cofinancé par le programme Européen « Europe pour les Citoyens
de l’Union Européene
Copyright © 2020  #ECOS, All rights reserved.

Le CRIA, la NOVA FCSH,

l’URMIS (CNRS) et l’Université de Copenhague sont des institutions ayant une vaste expérience dans le domaine de la pédagogie, de la production de supports pédagogiques, de la collaboration à des projets de commissariat artistique et de la programmation culturelle. Elles disposent également d’une expertise dans les processus de transfert de connaissances en relation avec des associations de la société civile et des collectivités locales, dans des projets de développement local, de patrimonialisation et de tourisme.
La Casa da Esquina, en raison de son travail de création transdisciplinaire et collaboratif, utilisant des dramaturgies de médiation entre le réel et la fiction, et de son travail avec l’archive et le projet Exílio(s), 61-74 en partenariat avec l’AEP61-74, Associação de Exilados Políticos Portugueses, aura un rôle central dans la production des contenus de type performatif du « package pédagogique », notamment dans l’organisation de lectures mises en scène et dans la construction d’un atelier participatif.

Le projet #ECOS peut être consulté ici.

Référence du projet: Programe Europe pour les citoyens 609056-CITIZ-1-2019-1-PT-CITIZ-REMEM 

Crédits artistiques : Une bonne partie des visuels de ce site ont été produits par des élèves de l’École d’art António Arroio (Lisbonne) dans le cadre de leur formation FCT.

Crédits photographiques, phonographiques et vidéos : élèves et professeurs de l’École d’art António Arroio, archives de l’AEP61-74, Andrew Wiard, Anne Marie Esteves, Bruno Vassalo, Carlos Gomes, Carlos Jorge Neves, Carlos Neves, Carlos Ribeiro, #ECOS, Fernando Cardoso, Hugo dos Santos, Isabel Montes, Jorge Leitão, José Augusto Martins, José Carvalhão Duarte, Joaquim Saraiva, Manuel Branco, Manuel Tavares, M-XCLOUD, Octávio Espírito Santo, Raul Simões Pinto, Rui Mota, Teresa Couto.

Tradutores: António Topa, Hugo dos Santos

Mais sobre nós

Encontra aqui informação mais específica sobre o projecto e as suas componentes

Mais…

Contacte-nos

Outros modos de contacto

Apareça

CRIA, Av. Forças Armadas, Edifício ISCTE-IUL, sala 2W2, 1649-026 Lisboa
Te l. +351 210 464 057

Localização

%d bloggers like this: